y-to-day lives of Black New Orleans and the rare magic in the culture. Vibrant with local history and color, these poems have a Black sensibility that reaches beyond boundaries, with folk sayings turned into polished verse. From Black talk to verse forms, Mona Lisa Saloy never loses sight of the African-American cultural roots of her community. She makes music in verse.