tracks

Présentation: Négoce
Valse: Monique Et Signature
Biguine: Vi An Mwen
Quadrille
Pantalon: Jardin
Eté: Soleil
Poule: Végétation
Pastourelle: Récolte
Biguine: Décollage
Biguine: Allez Willy!
Mérenguée: Café Baie-Mahault
Biguine: Ti Négoce Au Moule
Biguine: Guy Ka Vini
Marche: La Marche De Jeanne
Entretien: Négoce Et Le Quadrille

notes

Prix France Musique des Musiques du Monde 2006
Durée totale 67:29
Enregistrements Radio France (Guadaloupe, Sainte-Anne, les 25 et 26 ocotbre 2006, à l'hotêl Le Rotabas) [= Recorded on the 25th and 26th of October 2006 at l'hotêl Le Rotabas, Sainte-Anne, Guadaloupe.]
℗ Paris, mars 2007.
Made in E.U.

Clear tray jewel case packaging with 20-page booklet Enregistrements : plages 1 à 11, réalisés à la suite du concert "Portes ouvertes, Orients" du 19 novembre 2006, Direction de la musique (Radio France) ... ; plages 12 à 20, Victor Randrianary (Madagascar, 1998-2000).
℗ Paris, Juillet 2007.
Made in E.U.

credits

Design Concept [Conception Graphique] – Gros et Détails,
Edited By [Montage], Mixed By [Mixage] – Jean-Baptiste Etchepareborde
Ensemble – Signature, (tracks: 2 to 13)
Layout [Préparation Du Livret Et Carte] – KAT-von der Lippe,
Liner Notes – Dominique Cyrille, Félix Cotellon, Thierry Beauvert
Liner Notes [Translated By] – Jeffrey Grice
Musician, Accordion – Négoce (tracks: 2 to 13), Reynoir Casimir (tracks: 2 to 13)
Musician, Bass – Christian Coco (tracks: 2 to 13)
Musician, Chak'chas [Chacha] – Martial Comuce (tracks: 2 to 13)
Musician, Drum – Gustave Kancel (tracks: 2 to 13), Magloire Kancel (tracks: 2 to 13)
Musician, Guest, Flute – Max Cilla (tracks: 10)
Musician, Guitar – Denis Mavoungou (tracks: 2 to 13)
Musician, Percussion [Siyak] – Célestin Douteau (tracks: 2 to 13)
Musician, Triangle – Jean-Marc Bores (tracks: 2 to 13)
Musician, Violin – Lucien Sidambarom (tracks: 2 to 13)
Musician, Vocals ["Commandeur"] – Béatrice Noyer (tracks: 2 to 13)
Musician, Voice [Second Voice] – Marie-Line Dahomay (tracks: 2 to 13)
Photography By, Cover [Photographies De Couvertures Et Livret] – Charles Le Gargasson, Laurent de Bompuis
Producer [Direction Artistique] – Françoise Degeorges
Recorded By [Enregistrements] – Stéphane Foulon
Recorded By [Enregistrements], Mixed By [Mixage] – Philippe Cabon
Design Concept – Gros & Détails
Edited By – Matthieu Le Roux
Layout [Préparation Du Livret Et Carte] – KAT-Von Der Lippe,
Liner Notes [English Translation] – Jeffrey Grice
Liner Notes, Photography By – Victor Randrianary
Recorded By – Philippe Bredin (tracks: 1 to 11), Victor Randrianary (tracks: 12 to 20)
Recorded By [Assisté De] – Matthieu Le Roux

companies

Record Company – France Musique
Record Company – Radio France
Recorded By – Radio France
Recorded At – L'hotêl Le Rotabas
Glass Mastered At – Arvato – 52209538
Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
Record Company – Radio France
Recorded At – Maison de Radio France
Glass Mastered At – Sony DADC

Be the first to write a review

Write a Review