tracks

أورسالم = Uru Salem
لأَرضْ أَلغَبراءْ = Dusty Floor
يا حَلالي = Ya Halali
هدّوا = Hadoo
يا إِبنِ أَلعَمْ = Yabnel 'Am
أَلجَزائِرستينْ = Algeriasteen
إِحْنا أَلفلسطينية = We Palrestinians
حَجِّه = 7ajee
عابرون = Abiroon
ما بعد الزفة = Zaffeh Aftermath

notes

© 2019 Made in Palestine Project. All Rights Reserved.

main artists Sama’, Julmud, Al Nather, Muqata'a, Sarouna M., Nasser Halahlih, Bruno Cruz and Walaa Sbait . guest artists Mehdi Haddab and Basel Naouri additional musicians: Mohammed Rjoub (violin) and Jay Crossland (trumpet). produced by Rashid Abdelhamid . artistic director Sama Abdulhadi . mixed and mastered by Paul PJ Jalowiecki for Chrome Mastering . ‘Ya Halali’ mixed by Sarouna M. and mastared by Ghassan Sawalhi, dB Realms Production. a special thanks for the kind support of Popular Art Centre in Ramallah, AM Qattan Foundation, the Danish House in Palestine, Institut Français de Jérusalem and the crowd funding campaign organized by BuildPalestine . all tracks contain samples from the Popular Art Centre audio folkloric database.

الفنانين الرئيسيين سماء، جلمود، الناظر، مقاطعة، سارونا م، ناصر حلاحله، برونو كروز و ولاء سبيت . الفنانين الضيوف مهدي حداب و باسل ناعوري . عازفين إضافيين محمد رجوب (كمان) و جاي كروسلاند (ترامبت) . إنتاج رشيد عبد الحميد . مدير فني سماء عبد الهادي . ميكس وماستر بول ب.ج جلويكي ل كروم مسترنغ . ‘يا حلالي’ ميكس سارونا م. و ماستر غسان سولحي ل إنتاج ريلمز . شكر خاص لالدعم الكريم من مركز الفن الشعبي، مؤسسة عبد المحسن القطان، البيت الدنماركي بفلسطين، المعهد الفرنسي بالقدس و حملة التبرع الشعبية التي نظمها ابني فلسطين . تحتوي جميع المقطوعات على قطع من قاعدة البيانات السمعية لمركز الفن الشعبي.س

credits

Art Direction – Sama Abdulhadi,
Mastered By – Ghassan Sawalhi, (tracks: 3)
Mixed By – Sarouna M. (tracks: 3)
Mixed By, Mastered By – Paul PJ Jalowiecki
Producer – Rashid Abdelhamid,
Trumpet – Jay Crossland
Violin – Mohammed Rjoub

companies

Phonographic Copyright (p) – Made In Palestine Project
Mixed At – Chrome Mastering
Mastered At – Chrome Mastering
Mixed At – dB Realms Production
Mastered At – dB Realms Production

Be the first to write a review

Write a Review