8English summary: Thirty years after the fall of the Berlin Wall, the Kunstpalast devoted a major exhibition to art from the GDR. More than 130 paintings and works on paper by 13 artists illustrate an exciting, often contradictory art epoch. All artists went and still go very different, but always independent paths-between rebellion and adaptation, between utopia and downfall. This exhibition catalogue presents works by Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer, Werner Tubke, Willi Sitte, Elisabeth Voigt, Wilhelm Lachnit, Carlfriedrich Claus, Gerhard Altenbourg, A.R. Penck, Cornelia Schleime, Angela Hampel, Michael Morgner and Hermann Glockner. German description: 30 Jahre nach dem Fall der Mauer widmet sich der Kunstpalast mit einer groaen Ausstellung der Kunst aus der DDR. Mehr als 130 Gemalde und Arbeiten auf Papier von 13 Kunstlerinnen und Kunstlern verdeutlichen eine spannungsreiche, oft widerspruchliche Kunstepoche. Alle Kunstlerinnen und Kunstler gingen und gehen sehr unterschiedliche, immer aber eigenstandige Wege - zwischen Rebellion und Anpassung, zwischen Utopie und Untergang. Die Ausstellung prasentiert Werke von Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer, Werner Tubke, Willi Sitte, Elisabeth Voigt, Wilhelm Lachnit, Carlfriedrich Claus, Gerhard Altenbourg, A.R. Penck, Cornelia Schleime, Angela Hampel, Michael Morgner und Hermann Glockner.