tracks

Ouvertüre
Nr. 1 Arie: "Hier Soll Ich Dich Denn Sehen" (Belmonte)
"Aber Wie Soll Ich In Den Palast Kommen?" (Belmonte)
Nr. 2 Lied Und Duett: "Wer Ein Liebchen Hat Gefunden" (Osmin, Belmonte)
"Fort Ist Er" (Osmin, Pedrillo)
Nr. 3 Arie: "Solche Hergelaufne Laffen" (Osmin; Pedrillo)
"Geh Nur, Verwünschter Kerl" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 4 Arie: "Konstanze, Dich Wiederzusehen" (Belmonte)
"Schnell, Treten Sie Beiseite" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 5 Chor: Singt Dem Großen Bassa Lieder (Chor Der Janitscharen)
"Nun, Konstanze, Immer Noch Traurig?" (Selim, Konstanze)
Nr. 6 Arie: "Ach Ich Liebte, War So Glücklich (Konstanze)
"Weißt Du, Was Du Wagst?" (Selim, Konstanze, Pedrillo, Belmonte, Osmin)
Nr. 7 Terzett: "Marsch, Marsch, Marsch! Trollt Euch Fort" (Osmin, Belmonte, Pedrillo)
"Oh, Das Zanken, Befehlen Und Murren" (Blonde)
Nr. 8 Arie: "Durch Zärtlichkeit Und Schmeicheln" (Blonde)
"Zärtlichkeit? Schmeicheln?" (Osmin, Blonde)
Nr. 9 Duett: "Ich Gehe, Doch Rate Ich Dir" (Osmin, Blonde)
Nr. 10 Rezitativ Und Arie: "Welcher Kummer Herrscht In Meiner Seele" ... "Traurigkeit Ward Mir Zum Lose" (Konstanze)
"Mein Bestes Fräulein" (Blonde, Konstanze; Selim)
Nr. 11 Arie: "Martern Aller Arten" (Konstanze)
"Pst, Blondchen, Pst!" (Pedrillo, Blonde)
Nr. 12 Arie: "Welche Wonne, Welche Lust" (Blonde)
"Nun Schnell, Liebstes Blondchen" (Pedrillo, Blonde)
Nr. 13 Arie: "Frisch Zum Kampfe" (Pedrillo)
"Holla, Hier Geht's Ja Lustig Zu" (Osmin, Pedrillo)
Nr. 14 Duett: "Vivat Bachus! Bacchus Lebe" (Pedrillo, Osmin)
"Wahrhaftig, Das Muß Ich Gestehen" (Pedrillo, Osmin)
Nr. 15 Arie: "Wenn Der Freude Tränen Fließen" (Belmonte)
Nr. 16 Quartett: "Ach Belmonte! Ach, Mein Leben" (Konstanze, Belmonte, Pedrillo, Blonde)
"Kommen Sie, Bester Herr" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 17 Arie: "Ich Baue Ganz Auf Deine Stärke" (Belmonte)
"Alles Liegt Auf Dem Ohr" (Pedrillo, Belmonte)
Nr. 18 Romanze: "In Mohrenland Gefangen War" (Pedrillo; Belmonte)
"Sehen Sie Nur, Bester Herr" (Pedrillo, Konstanze, Belmonte, Osmin)
Nr. 19 Arie: "Ha, Wie Will Ich Triumphieren" (Osmin)
"Was Gibt's, Osmin?" (Selim, Osmin, Konstanze; Belmonte)
Nr. 20 Rezitativ Und Duett: "Welch Ein Geschick" ... "Ha, Du Solltest Für Mich Sterben" (Belmonte, Konstanze)
"Herr, Es Ist Aus" (Pedrillo, Blonde, Selim, Belmonte, Konstanze, Osmin)
Nr. 21 Finale, Vaudeville: "Nie Werd' Ich Deine Huld Verkennen" (Tutti)

notes

Recording: Dresden, Lukaskirche, 9/1973 by VEB Deutsche Schallplatten, Berlin (DDR)

Publishers: VEB Breitkopf & Härtel, Leipzig

℗ 1974 Polydor International GmbH, Hamburg
© 1988 Dr. Karl Dietrich Gräwe
English translation of the libretto: © 1974/1988 Lionel Salter
Traduction française du livret: © 1974/1988 Polydor International GmbH, Hamburg
Traduzione italiana del libretto: © 1988 Carlo Vitali

Total playing time CD 1: 68:31
Total playing time CD 2: 62:30

On back cover:
Printed in West Germany by/Imprimé en RFA par Gerhard Kaiser, Essen · Made in West Germany/Fabriqué en RFA
On slipcase back:
Printed in West Germany by / Imprimé en RFA par H. O. Persiehl · Made in West Germany / Fabriqué en RFA

Issued in a standard multi-CD jewel case. 108-page booklet in English, German, French and Italian, pagination omitting the booklet cover pages. Jewel case and booklet are housed in a cardboard slipcase.

credits

Adapted By (Text) – Gottlieb Stephanie D.J.,
Adapted By [Dialogeinrichtung], Directed By [Dialog-Regie] – Horst Bonnet
Alto Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Hannerose Katterfeld (tracks: 1-10)
Bass Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Hermann-Christian Polster, (tracks: 1-10)
Chorus – Rundfunkchor Leipzig
Chorus Master – Horst Neumann
Composed By – Wolfgang Amadeus Mozart
Conductor – Karl Böhm
Engineer [Balance] – Claus Strüben, Hans-Peter Schweigmann
Illustration [Box Cover] – Gerhard Noack
Libretto By – Christoph Friedrich Bretzner
Liner Notes – Karl Dietrich Gräwe
Liner Notes [English Translation Of The Libretto] – Lionel Salter
Liner Notes [English Translation] – Mary Whittall
Liner Notes [French Translation] – François Papet-Périn
Liner Notes [Italian Translation Of The Libretto] – Carlo Vitali
Liner Notes [Italian Translation] – Gloria Tanzini Modenese
Orchestra – Staatskapelle Dresden
Photography By [Artist Photos: Arleen Auger, Karl Böhm] – Neumeister, München,
Photography By [Artist Photos: Reri Grist] – Fayer, Wien,
Photography By [Artist Photos] – Lauterwasser, Überlingen,
Producer – Dr. Ellen Hickmann,
Recorded By – VEB Deutsche Schallplatten, Berlin (DDR),
Recording Supervisor – Eberhard Geiler
Soprano Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Renate Krahmer (tracks: 1-10)
Tenor Vocals [Soloquartett Im Janitscharenchor] – Dieter Weimann (tracks: 1-10)
Typography [Typo Design] – Werner Koberstein, Hamburg,
Vocals [Belmonte] – Peter Schreier
Vocals [Blondchen] – Reri Grist
Vocals [Konstanze] – Arleen Auger
Vocals [Osmin] – Kurt Moll
Vocals [Pedrillo] – Harald Neukirch
Voice Actor [Dialogues: Belmonte] – Hans-Jörn Weber
Voice Actor [Dialogues: Blonde] – Helga Piur
Voice Actor [Dialogues: Konstanze] – Regina Jeske
Voice Actor [Dialogues: Osmin] – Wolfgang Dehler
Voice Actor [Dialogues: Pedrillo] – Kurt Hachlicki
Voice Actor [Selim] – Otto Mellies

companies

Licensed Through – VEB Deutsche Schallplatten Berlin
Printed By – H.O. Persiehl
Printed By – Gerhard Kaiser GmbH
Made By – PDO, Germany
Published By – Breitkopf & Härtel
Phonographic Copyright (p) – Polydor International GmbH
Copyright (c) – Dr. Karl-Dietrich Gräwe
Copyright (c) – Lionel Salter
Copyright (c) – Polydor International GmbH
Copyright (c) – Carlo Vitali
Recorded At – Studio Lukaskirche, Dresden

Be the first to write a review

Write a Review